Inspired
by the
Baha’i Faith
Las opiniones y puntos de vista expresados en este artículo pertenecen al autor únicamente, y no necesariamente reflejan la opinión de BahaiTeachings.org o de alguna institución de la Fe Bahá'í. El sitio web oficial de la Fe Bahá’í es Bahai.org y el sitio web oficial de los bahá’ís de los Estados Unidos es Bahai.us.
ENTENDIDO
Las opiniones y puntos de vista expresados en este artículo pertenecen al autor únicamente, y no necesariamente reflejan la opinión de BahaiTeachings.org o de alguna institución de la Fe Bahá'í.
¿Quiero ser bahá'í?
Noticias

Explorando el empoderamiento de la mujer en un sentido más amplio

Baha'i World News Service | Mar 31, 2018

¿Interesado en otros temas?

Tenemos algo para todos
Baha'i World News Service | Mar 31, 2018

Es tiempo de generar un concepto más amplio sobre el empoderamiento de la mujer, afirma la Comunidad Internacional Bahá’í en una nueva declaración.

El discurso sobre el empoderamiento de la mujer debe ir más allá de una mera preocupación sobre la participación de la mujer en la vida económica de la sociedad, importante como es, y enfocarse en liberar las vastas potencialidad de la mujer para contribuir al progreso del mundo.

Las enseñanzas Bahá’ís dicen:

La mujer tiene capacidades asombrosas – ‘Abdul’-bahá, cita de “Una compilación sobre la mujer”, p.  37.

El esfuerzo sistemático de alcanzar una población y impulsar su participación en el proceso de contrucción de capacidad se acelera notablemente cuando los miembros de esta población están a la vanguardia de tales esfuerzos. – La Casa Universal de Justicia, carta del 29 de diciembre del 2015, a la Confrencia de los Cuerpos Continentales de Consejeros.

La declaración continúa: “El camino de la duda a la confianza propia, del silencio a la voz y de la pasividad a la acción no puede ser entendida solo en términos de entrar al mercado laboral o integrarse a la cadena de producción global. El desarrollo de capacidad debe abarcar todos los aspectos de la existencia humana, tanto la parte económica como la social, intelectual, cultural, espiritual y moral”.

La declaración titulada “Más allá de la economía: la cuestión moral en las raíces del empoderamiento” fue praparada para el sexagésimo segundo período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW) de las Naciones Unidas, programada del 12 al 23 de marzo, justo después de las celebraciones por el Días Internacional de la Mujer el 8 de marzo.

La Comunidad Internacional Bahá’í ha emitido una declaración para las Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW) de las Naciones Unidas, la cual se inauguró el 12 de marzo. Esta imagen es de la Comisión del año pasa, que también incluyó diversas contribuciones notables de la CIB.

La Comunidad Internacional Bahá’í ha emitido una declaración para las Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW) de las Naciones Unidas, la cual se inauguró el 12 de marzo. Esta imagen es de la Comisión del año pasa, que también incluyó diversas contribuciones notables de la CIB.

La comisión de este año se centra en el empoderamiento de la mujer rural. La declaración de la CIB, resaltando este tema, se estructura en base a las percepciones de mujeres en distintos lugares alrededor del mundo que están comprometidas en la transformación social de sus comunidades y sociedades.

Entre sus recomendaciones principales, la declaración propone que los sistemas educativos deben ser remodelados para permitir liberar todo el potencial de la mujer y asistirla a desarrollar “capacidades para el servicio de sus comunidades y la sociedad”. La comunidad Bahá’í mundial propone, en base a la experiencia ganada, que mientras la mujer se empodera y contribuye a la transformación de sus comunidades en varios niveles se convierten más visibles, desafiando las dicotomías de género pre-existentes y supuestos heredados acerca de los patrones sociales y roles que debe seguir el hombre y la mujer”.

“Existen diversos ejemplos alrededor del mundo de instancias en las que el hombre y la mujer están trabajando hombro con hombro como compañeros respetuosos mutuamente”, señaló la declaración.

La declaración explora un número importante de preguntas, analizando el avance de la mujer en un contexto más amplio de avance de la sociedad como un todo.

“Un desafío ante la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer es, entonces, la réplica de las estrategias que sí están funcionando. ¿Cómo se puede construir una cultura en la que el hombre y la mujer contribuyan juntos y armoniozamente al bien común de sociedad en sociedad?”, pregunta la declaración de la CIB.

“¿Qué se podría lograr en las comunidades locales, no solo en algunos programas piloto o por la duración de un ciclo de financiación, sino que indefinidamente en el futuro y alrededor de todo el mundo?».

Examinar tales preguntas y sus soluciones contribuirá al proceso global de aprendizaje y permitirá a la humanidad avanzar colectivamente en este asunto, afirma la declaración.

También podría interesarte

Resolviendo la injusticia sistemática y estructural hacia las mujeres
Noticias

Resolviendo la injusticia sistemática y estructural hacia las mujeres

El día de la Tierra, todos somos jardineros
Noticias

El día de la Tierra, todos somos jardineros

El Parlamento canadiense explora el tema del Internet, las redes sociales y el discurso del odio
Noticias

El Parlamento canadiense explora el tema del Internet, las redes sociales y el discurso del odio


Comentarios

characters remaining
  • Luisa Garcia
    Abr 7, 2018
    -
    hola!! me interesa conocer y tener copia de la declaracio completa. ustedes podrian compartirmela por favor
x
x
Conecta con los Bahá'ís de tu área
¡Bienvenido!
¿Cuál es su nombre?
Gracias my friend Nos gustaría contactarte con algún bahá'í de tu localidad, ¿de dónde eres?
¡Muchas gracias! ¿Cómo podrían contactarte?
To put you in touch with a Baha’i in your area who can answer your questions, we would like to kindly ask for a few details about yourself.
Conecta con los Bahá'ís de tu área
Conecta con los Bahá'ís de tu área
Ponte en contacto con los Bahá'ís de tu localidad