Inspired
by the
Baha’i Faith
Las opiniones y puntos de vista expresados en este artículo pertenecen al autor únicamente, y no necesariamente reflejan la opinión de BahaiTeachings.org o de alguna institución de la Fe Bahá'í. El sitio web oficial de la Fe Bahá’í es Bahai.org y el sitio web oficial de los bahá’ís de los Estados Unidos es Bahai.us.
ENTENDIDO
Las opiniones y puntos de vista expresados en este artículo pertenecen al autor únicamente, y no necesariamente reflejan la opinión de BahaiTeachings.org o de alguna institución de la Fe Bahá'í.
¿Quiero ser bahá'í?
Espiritualidad

Un sagrado marinero, una zarza ardiente y la antigua alianza de Dios

Peter C. Lyon | Jun 23, 2018

Las opiniones y puntos de vista expresados en este artículo pertenecen al autor únicamente, y no necesariamente reflejan la opinión de BahaiTeachings.org o de alguna institución de la Fe Bahá'í.

¿Interesado en otros temas?

Tenemos algo para todos
Peter C. Lyon | Jun 23, 2018

Las opiniones y puntos de vista expresados en este artículo pertenecen al autor únicamente, y no necesariamente reflejan la opinión de BahaiTeachings.org o de alguna institución de la Fe Bahá'í.

La enormemente mística y poderosamente simbólica Tabla del Sagrado Marinero de Bahá’u’lláh contiene misterios e incluso algunas profecías.

Abdu’l-Bahá aconseja a los bahá’ís a:

Estudiad la Tabla del Sagrado Marinero para que podáis saber la verdad, y considerar que la Bendita Belleza ha predicho plenamente acontecimientos futuros. ¡Que aquellos que perciban estén alerta! – ‘Abdu’l-Bahá, Oraciones Bahá’ís, p. 314.

Shogui Effendi dice que ciertas tablas están “investidas por Bahá’u’lláh con un poder y significado especial”. – Shoghi Effendi, Oraciones Bahá’ís, p. 307.

¿Podría ser la Tabla del Sagrado Marinero una de estas?

Reafirmando la antigua alianza

Fueron circunstancias únicas las que rodearon los orígenes y la composición de la tabla. Cuando Bahá’u’lláh reveló la tabla del Sagrado Marinero en marzo de 1863, la incipiente comunidad de Babí enfrentó intensa opresión, persecuciones y amenazas. El primer ministro otomano ordenó el inminente exilio de Bahá’u’lláh desde Bagdad a Estambul. La tabla del Sagrado Marinero se reveló en árabe y en persa (aunque solo se ha traducido oficialmente la parte árabe). Al igual que todos los escritos bahá’ís, la tabla se puede interpretar de muchas maneras.

La tabla comienza así:

¡Él es el Glorioso, el Bienamado! ¡Oh Sagrado Marinero! Ordena que tu arca de eternidad aparezca ante el Concurso Celestial, lánzala sobre el antiguo mar, en Su Nombre, el Más Maravilloso, permite que entren los espíritus angelicales, en el Nombre de Dios, el Altísimo. Suelta, entonces, sus amarras, para que pueda navegar sobre el océano de gloria…- Bahá’u’lláh, Oraciones Bahá’ís, p. 319.

Al leer esta oda entendemos que Bahá’u’lláh es el santo marinero, y «el arca de la eternidad» es la fe inmutable de Dios (Adib Taherzadeh, La Revelación de Bahá’u’lláh: Bagdad 1853-63, p. 236).

El tema de la alianza, la promesa de Dios de brindar guía y dirección a la humanidad a cambio de nuestra obediencia a Sus leyes, es un sello distintivo de esta tabla. La palabra alianza posee aquí un doble significado: la promesa de Dios de enviar una serie de mensajeros divinos para educar a la humanidad a través de las épocas y la promesa de Bahá’u’lláh de proporcionar liderazgo y guía a la comunidad bahá’í, y al mundo, a medida que evolucionan.

Para demostrar que la Fe Baha’i es parte de la antigua Alianza de Dios, la tabla del Sagrado Marinero trae reminiscencias del Libro del Génesis, el Arca de Noé y el diluvio:

Y he aquí, yo traeré un diluvio sobre la tierra, para destruir toda carne en que hay aliento de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra perecerá.  Pero estableceré mi pacto contigo; y entrarás en el arca tú, y contigo tus hijos, tu mujer y las mujeres de tus hijos.- Genesis 6:17-18.

Tanto Baha’u’llah como Noé son marineros que lideran a los creyentes. El arca, que protege los elementos sagrados de la creación de Dios del desastre, puede interpretarse como la antigua fe de Dios, ya sea la de Noé o Bahá’u’lláh. Los escritos bahá’ís destacan la unidad esencial de estos dos capitanes divinos:

“Se trata del Sagrado de los Sagrados, la esencia de la ley de Adán, Noé, Abraham, Moisés, Cristo, Mahoma, el Báb y Bahá’u’lláh, esencia que perdura y es establecida en todos los ciclos proféticos. Nunca será abrogada, pues es la verdad espiritual y no material”. – ‘Abdu’l-Bahá, Contestaciones a unas preguntas, p. 69.

Además, el Sagrado Marinero refuerza el tema de que la Alianza de Bahá’u’lláh es la misma que existe en el del Antiguo Testamento con referencias a Moisés:

“Ordénales salir para que alcancen esa posición etérea e invisible, posición en la que el Señor ha aparecido en la Llama de Su Belleza dentro del árbol inmortal; donde las personificaciones de Su Causa se purificaron a sí mismas del yo y la pasión; alrededor de la cual la Gloria de Moisés circunda junto a las huestes sempiternas; donde la Mano de Dios emerge desde Su seno de Grandeza”. – Bahá’u’lláh, Oraciones Bahá’ís, p. 320.

La frase «el Señor ha aparecido en la Llama de Su Belleza dentro del árbol inmortal» se refiere al encuentro de Moisés con la zarza ardiente:

“Y se le apareció el Ángel de Jehová en una llama de fuego en medio de una zarza; y él miró, y vio que la zarza ardía en fuego, y la zarza no se consumía… lo llamó Dios desde la zarza, y dijo: “¡Moisés, Moisés!… Yo soy el Dios de tu padre, Dios de Abraham, Dios de Isaac, y Dios de Jacob”. – Éxodo 3: 2-6.

Del mismo modo, la frase «donde la Mano de Dios emerge desde Su seno de Grandeza» nos hace recordar otro episodio, en el cual la mano de Moisés enfermó y fue milagrosamente curada:

“Le dijo además Jehová: Mete ahora tu mano en tu seno. Y él metió la mano en su seno; y cuando la sacó, he aquí que su mano estaba leprosa como la nieve.

Y dijo: Vuelve a meter tu mano en tu seno. Y él volvió a meter su mano en su seno; y al sacarla de nuevo del seno, he aquí que se había vuelto como la otra carne”. – Éxodo 4: 6-7.

Profecía cumplida

El significado de la declaración de Abdu’l-Bahá sobre la tabla del Sagrado Marinero, en la que comentaba cómo la tabla predecía eventos futuros, se hizo evidente en agosto de 1863, seis meses después de que él escribió la tabla, cuando Bahá’u’lláh viajó en barco, como señaló Shoghi Effendi:

[Bahá’u’lláh] como fue presagiado en la Tabla del Santo Marino, fue llevado a bordo de un barco de vapor turco y tres días después desembarcó, al mediodía, junto con Sus compañeros exiliados, en el puerto de Constantinopla, en [ 16 de agosto de 1863]. – Shoghi Effendi, Dios Pasa, p. 157.

El Sagrado Marinero parece presagiar ulteriores viajes por mar en las primeras etapas de la fe, a saber, el destierro de Baha’u’llah en 1868 -y su paso por el Mediterráneo- a la ciudad prisión de Akka, y los viajes marítimos de Abdu’l-Bahá a Europa y América, que fueron monumentalmente importantes en la difusión de la Fe en Occidente.

Habiendo explorado estos aspectos de esta tabla única, ¿puede el lector concluir que está realmente dotada con un poder especial? Un principio básico de la Fe bahá’í es que cada persona debe investigar la verdad de forma independiente, así que siéntete libre de descubrirlo por ti mismo.

También podría interesarte

Espiritualidad

Encontrando esperanza en tiempo de crisis

Espiritualidad

¿Cómo evitar sentir envidia en el nuevo año?

Espiritualidad

Trabajo en equipo y unidad: la confianza genera respeto


Comentarios

characters remaining
x
x
¿Quiero ser bahá'í?
¡Bienvenido!
¿Cuál es su nombre?
Gracias my friend Nos gustaría contactarte con algún bahá'í de tu localidad, ¿de dónde eres?
¡Muchas gracias! ¿Cómo podrían contactarte?
To put you in touch with a Baha’i in your area who can answer your questions, we would like to kindly ask for a few details about yourself.
¿Quiero ser bahá'í?
¿Quiero ser bahá'í?
Cuéntanos un poco sobre ti para poder contactarte con un bahá'í en tu localidad.